1·In the mean time, domestic Banks will gain benefit from their large proportion of individual mortgage business.
同时,因个人按揭贷款业务占比较大,国内银行业也将因此获益。
2·In this valuing method, it is need for construction corporation to gain benefit to enforce the management on project.
在这种计价模式下,施工企业要实现盈利必须加强工程项效益成本管理。
3·As an important financial derivative, swap is favorable to avoid risk and gain benefit, but swap also has financial risk.
互换这一衍生工具有助于规避风险、谋取收益。但互换本身也有金融风险。
4·We while study the major stockholder to gain benefit, also must study its cost thoroughly, studies its implementation transaction the objective environment.
我们在研究大股东获取利益的同时,也要深入研究其成本,研究其实施交易的客观环境。
5·So, after making a policy decision, it must study carefully the tactics on bid and quotation to win the bid and gain benefit according to the skill of quotation.
为此,做出投标决策以后,必须仔细研究投标报价策略,并借助投标报价技巧,以达到既能中标又能赢利的目的。
6·However, there are a number of other interested parties that can gain benefit indirectly from the exposure of services, and for this, they need visibility of the activity happening in the gateway.
然而,许多存在利益关系的其他方可以间接地从服务公开中获得利益,因此,他们需要对网关中正在发生的行为具有可见性。
7·To gain the maximum benefit from visual model presentation, you should consider not only the content of the model, but also the presentation of the information.
为了尽可能从可视模型表示获得最大好处,不仅应该考虑模型的内容,还要考虑信息的表示。
8·If you have taken the time to write proper POD documentation in your binaries and modules, you will gain the benefit of automatic documentation generation.
如果已经花时间在二进制文件和模块中编写正确的POD文档,则将获得自动文档生成的好处。
9·The silk industry, however, did not gain any benefit from innovations in spinning, as silk is naturally already a thread.
然而,丝绸行业并没有从纺纱的技术创新中获得任何利益,因为丝绸自然而然地就已经是丝线了。
10·If people possess altruistic motives, then they sometimes act to benefit others without the prospect of gain to themselves.
如果人们具有利他的动机,则他们有时会做有利他人的事,而不期望自己获得利益。